måndag 29 december 2008
Grått hår!
Imorgon ska vi åka till Wallaroo och fiska med Stephens föräldrar, det ligger ca 1,5-2 timmar bort. Och nästa vecka är det dags att bränna fläsket på stranden. Jag och Marie ska sola och bada allt vad vi orkar innan det är dags att börja jobba igen.
fredag 26 december 2008
Delfiner på julafton!
På bordet på juldagslunchen lyckades jag smyga in rödkål, kokt rimmat fläskkött, och knäckebröd och på kvällen hos Stephens morbror och familj hade vi janssons frestelse och ännu mer knäckerbröd, lite till rödkål och ägghalvor med Kalles kaviar. Iallafall de vuxna uppskattade det svenska inslaget på deras australiensiska jul. Och just det ja, före maten drack vi glögg som jag och Stephen kokat ihop själva. Den smakade precis som glögg ska göra och det var jättegott även om det var aningens varmt att dricka glögg. Det är väl att jämföras med att dricka glögg på midsommarafton vilken inte är särskilt lockande.
Idag är det boxing day (annandag jul) och traditionellt så är det en cricketmatch som börjar idag och håller på i ytterligare 4 dagar, för så lång tid tar det att spela en så kallad test match i cricket. Det är inte så att de spelar bara för att testa och se hur det går utan den här typen av match kallas test match. Jag tänker inte gå in på mer detaljer för jag kan sitta och skriva i flera timmar och dessutom är det en så vansinnigt tråkig och fullständigt meningslös sport så det finns ingen anledning att berätta mer.
Iallafall så hoppas jag att ni alla har haft en God Jul och att ni får ett Gott Nytt År och God Fortsättning och hela köret! Nu ska jag åka och bada!
tisdag 16 december 2008
Emma's passport adventures
torsdag 11 december 2008
Pengar och pengar och pengar
Det blir en liten glad överraskning när det är dags att deklarera igen för jag borde få tillbaka ca 3,5 veckors extra skatteinbetalning a $80 per vecka, ingen förmögenhet kanske men det räcker till nya skor, nån handväska och andra nödvändigheter =)
Nu blommar hibiskus Karlsson!!
Det har tagit nästan ett år och många knoppar har trillat av men nu blommar min kära hibiskus. Fast det är ju faktiskt Stephens hibiskus, han fick den i födelsedagspresent av mor och far. I vilket fall som så är blommorna jättefina! Tack snälla mamma och pappa! 

Idag har vi gjort egen pizza till middag och när jag stod och kavlade degen slog det mig vad kavel egentligen betyder på svenska. Det heter rolling pin på engelska och direktöversatt blir det inget mindre än rull-pinne, och jag har ingen aning om vad verbet kavla kan tänkas heta. Rull-pinne... Fast pin är ju inte riktigt pinne heller, inte den svenska pinnen iallafall, det som man täljer när man är på scoutläger. Enligt ett online lexikon betyder det bult, sprint, tapp, stift, pinne. Så jo, pinne är ju med som ett alternativ iallafall. Nog om kavlar!
Stephen har varit hemma från jobbet idag, han har en förkylning och lite feber. Jag hoppas att han låter bli att smitta ner mig men det är nog redan försent skulle jag tro...
Vi var ju förresten på Zoo i söndags, Monarto zoo utanför Adelaide. Jag hade med mig kameran och lyckades knäppa en sisådär 400 kort, hoppsan! Men jag har reducerat det ner till 120 nu och jag ska nog ta och radera ytterligare hälften av vad jag har kvar. Jag såg det mer som en övningsexercis med nya kameran och nog tog jag en hel del skräpkort =) Men två av mina favoriter kommer här. Giraffen känner du garanterat igen men det andra kortet är en yellow footed rock wallaby. Jättesöt!


Efter turen till Zoo så vill jag åka på riktigt safari i Afrika men tyvärr så är Stephen inte lika entusiastisk som jag till det förslaget. Vi får se om jag kan lyckas övertala honom.
Mitt julklappsprojekt för det här året är grytlappar till den feminina delen av Stephens släkt som vi firar jul med, men vi får de hur lång tid det tar att göra dem så det kanske bara blir till Stephens mamma och farmor, och kanske en till brorsans flickvän. Jag hade nämligen tänkt att kvilta ihop dem för hand i lite mönster och då tar det genast lite längre tid, och jag köpte sista delen av fodret som de hade i den 3e syaffären jag besökte och jag behöver lägga 4 lager emellan så det räcker nog bara till en 5-6 stycken och det känns lite ynkligt med bara en grytlapp. Vi får helt enkelt se hur det går med det hela, jag kanske vill ha några själv också för de jag har är ganska så använda och fula.
tisdag 2 december 2008
Ajajaj
Och bredvid den nya fina julgranen står den lilla tomten och ängeln som mamma hade med sig förra året och en lite större tomte som jag köpte själv. Det hjälpte faktiskt att julpynta lite för att komma i julstämning, särskilt granen hur konstigt det än kan låta.


I år blir det ingen svensk jul med Stephens familj för alla verkar jobba på julafton så Pauline (Stephens mamma) undrade om jag inte ville införa lite svenskheter på deras jullunch och julmiddagen med Stephens farbror och hans familj. Och det tyckte jag var en jättebra ide så nu blir det rödkål och kokta revben till lunch och janssons frestelse och knäckebröd till middagen. Och till middagen på kvällen bjuds det även på nyponsoppa för den som vågar sig på det, för det brukar vi ha till efterrätt hemma i Dörarp. Det blir inget dopp i grytan dock, det skulle vara om jag kan övertyga Jens och Marie om att vi borde ha även det på vår Svenska julafton. För vi har bestämt att fira svensk jul, jag och Jens och Marie. Det blir tomtegröt (Santa porridge som jag sa till Stephen =) och skinkmacka till frukost, och en hel massa mer till middag.
Och vi ska även ge oss på att göra egen glögg i år, perfekt julklapp till tjocka släkten här. Nu när vi har en skrivare så ska Stephen designa en etikett och så häller vi det på flaskor och knyter en röd rosett omkring flaskhalsen och hänger dit en liten påse med russin och mandlar och "how-to" dricka glögg. Eller glurg som Pauline skrev på sin lilla kom-ihåg-lapp.
torsdag 27 november 2008
Tv-titti

Vi hade förresten vår 3-årsdag i tisdags, men vi gjorde inget mer avancerat än lagade god mat och delade på en flaska vin. Och jag berättade för Stephen att nu har jag en plan med att flytta till Sverige: jag får mitt permanenta visum om 2 år och när jag har det så är det dags att på allvar börja fundera/planera en flytt norröver!
Och det blir inget av med min plan att investera i en iPhone, för den har ingen bluetooth som min kära bror upplyste mig om. Och jag har just köpt en handsfree till min bil, som är mer som en mikrofon och högtalare och ingen såndär liten ful grej man stoppar runt örat som en annan yuppie, och den kopplar man till telefonen via bluetooth. I Australien är det nämligen olagligt att prata i mobiltelefon när man kör om man inte har handsfree, så jag tyckte att det var väl investerade pengar att köpa en handsfree istället för att lägga det dubbla på böter som jag troligtvis skulle åka på såsmåningom för jag pratar alldeles för mycket i telefon när jag kör så förr eller senare skulle jag åkt fast. Men inte nu längre!
Nu är det dags att kliva in i rollen som svensklärare!
måndag 24 november 2008
Stackars tomater
Imorgon är det min och Stephens 3-årsdag, så det ska jag fira med att gå och ge blod! Och sen ska jag och Stephen äta en blodig köttabit och dela på en flaska Shiraz från 2003 så att jag får tillbaka alla blodkropparna igen!
söndag 23 november 2008
Get-curry

Och Shane och Sheila har förlovat sig, eller det var ju ett tag sen de gjorde det men förlovningsfesten var igår. Shane och Stephen är polare och Sheila kommer från Kanada så vi har en del gemensamt i och med att vi båda är invandrare här. Det låter väldigt konstigt att säga det men det är vi ju faktist. Invandrare... Och hennes mamma kommer från Tyskland så hon har 3 pass, tyskt, kanadensiskt och australiensiskt.

torsdag 13 november 2008
Varmt var det här!

Tada! Den nya fina grillen! (Och det spelar ingen roll vilken kamera vi tar kort med, jag är lika ofotogenisk som vanligt...)
Och på nästa bild sitter jag på ett skrivbord som vi håller på att slipa ner och betsa och som ska ersätta vårt gamla köksbord som datorbord i "mitt" rum. Det kostade $50 dollar på ebay och vi har troligtvis lagt ner det tredubbla på material och slipmaskiner... Ett praktiskt exempel på hur viktigt det är att planera ett projekt för att det ska lyckas. Eftersom en av lådfronterna var trasig så tänkte vi att det kan inte vara så svårt att bara såga av och sätta dit en ny och det var ganska ogenomtänkt kan man säga. För nu kommer det att se ut som nåt som katten släpat in, om det blir klart innan jag fyller 30 vill säga...

Och så här ser dina Ugg boots ut Merete, jättefina, mina skymtar i bakgrunden. Och de är otroligt sköna och varma. Jag har inte tagit mig till posten än för att kolla vad det kostar att skicka dem, förlåt...

Nu ska jag se om Stephen är mogen för lite mer svenskundervisning...